O Editor

terça-feira, 16 de abril de 2019

Consegue ler esta palavra?





.
Shalom

Este é um exemplo de palavra em hebraico:
ספר                                                                                    
Três letras - mas tantas maneiras possíveis (e corretas) de ler:
Sefer, safar, siper, sapar, sfar
E cada uma destas palavras tem um significado diferente:
"Um livro", "ele contou", "ele disse", um "barbeiro" e até uma "fronteira".
Então, como conseguimos ler estas palavras?

 

Sinceramente,

Shira Cohen-Regev,
Professora de Hebraico Moderno
Rosen Instituto de Hebraico