Brasil = Vermelho-fogo
A hipótese mais aceita é de que o batismo tenha, sim, a ver com o pau-brasil. Tinturas vermelhas produzidas a partir de árvores já eram bastante comuns ao redor do mundo. O termo “brasil”, portanto, já existia nesse contexto, vindo do francês brésil – usado para tinturas vermelhas com cor de brasa (que por sua vez vêm do latim brasile). Em última instância, todos os termos designam pigmentos.
Fonte
https://super.abril.com.br/especiais/atlas-etimologico/?fbclid=IwAR01QyVs9F3MDxaIL7MKUZgsHxgyLuJcnvcZUVxnwXuhRxykdKWrIiE-9gc
A hipótese mais aceita é de que o batismo tenha, sim, a ver com o pau-brasil. Tinturas vermelhas produzidas a partir de árvores já eram bastante comuns ao redor do mundo. O termo “brasil”, portanto, já existia nesse contexto, vindo do francês brésil – usado para tinturas vermelhas com cor de brasa (que por sua vez vêm do latim brasile). Em última instância, todos os termos designam pigmentos.
Fonte
https://super.abril.com.br/especiais/atlas-etimologico/?fbclid=IwAR01QyVs9F3MDxaIL7MKUZgsHxgyLuJcnvcZUVxnwXuhRxykdKWrIiE-9gc
